Digiturk’ün
belgesel ekranı İZ TV, beş farklı dilde alt yazı seçeneği ile hizmet vermeye
başladı. Türkçe, İngilizce, Almanca, Rusça ve Arapça dillerinde alt yazı
seçeneği eklenen İZ TV belgeselleri 1 Ağustos itibarıyla izleyici ile buluştu
Türkiye’nin ilk belgesel kanalı İZ TV, 2006 yılının
Şubat ayında başladığı yayın hayatına, yeni bir perde açarak devam ediyor. Türkiye coğrafyasını merkezine alan İZ, bundan böyle Yakın Asya, Orta Doğu
ve Balkanlar’ın zengin kültürüne de merceğini tutuyor. Belgesel sevenler, 1
Ağustos itibarıyla, 2012 – 2013 arası yapımları beş farklı dilde alt yazı
seçeneği ile Digiturk 318 numaralı kanaldan HD olarak izleyebiliyorlar.
İZ TV, İngilizce altyazı
seçeneğiyle dünya coğrafyasına, Almanca altyazı seçeneğiyle Avrupa’ya, Rusça ve
Türkçe altyazı seçenekleriyle Balkanlar ve Yakın Asya’ya, Arapça altyazı
seçeneğiyle ise Orta Doğu coğrafyasına kendi kültürünü ve dünyasını tanıtmayı
hedefliyor. İZ TV, aynı zamanda, Türkçe alt yazı seçeneği ile işitme engelli
izleyicilerine daha iyi hizmet sunmayı amaçlıyor.
Alt yazı seçenekleri için
Digiturk üyeleri kumandalarındaki alt yazı tuşundan istedikleri dili seçerek ya da kutu ayarlarından otomatik altyazıyı seçerek
istedikleri dilde yayını izleyebilecekler. Ekranda altyazı istemeyen belgesel
sevenler yine aynı tuşla altyazıyı kapatabilecek.
