Türkiye’nin
ilk ve lider dijital yayın platformu Digiturk, 1 Eylül’den itibaren başlayacak
sesli betimleme, yazılı betimleme ve işaret dili seçenekleri ile görme ve
işitme engelli Digiturk üyelerine daha kaliteli film keyfi sunmayı amaçlıyor
1 Eylül 2013 tarihinden
itibaren Digiturk platformunda yer alan Movimax
Premier’de başlayacak görme ve
işitme engelliler için daha kaliteli ve keyifli film izleme deneyimi yaşatmayı
hedefleyen uygulama ile izleyicilere fazladan ses, alt yazı ve işaret dili
seçenekleri sunulacak. Başlangıç için yalnızca Moviemax Premier’de ‘Pazar
Kapalı Gişe’ filmlerinde uygulanacak Sesli/Yazlı Betimleme ve İşaret Dili uygulamasının
kısa süre içinde diğer sinema kanallarında ve daha yaygın şekilde uygulanması
planlanıyor.
Silah ve patlama sesi de betimlenecek
Uygulama
kapsamında görme engelli izleyiciler için açılacak ses kanalı ile yayınla eş
zamanlı betimlemeler sunulacak. İşitme engelli izleyiciler içinse fazladan
altyazı kanalı açılarak, silah ya da patlama sesi gibi dış sesler, yayınla
eşzamanlı olarak betimlenecek. Ayrıca okuma-yazma bilmeyen işitme engelliler
için yayınlanan filmlerin ‘İşaret Dili’ anlatımlı versiyonları yayının hemen
ardından Dilediğin Zaman Dilediğin Yerde platformuna eklenecek ve ‘Seç İzle’
seçeneği ile işaret dili eşliğinde izlenebilecek.
